Tradução ; Ramananda Das
Hare Krsna ,Caros devotos e amigos,
http://backtobhakti.com/about/first-draft-of-proposed-structure-for-your-feedback
Por favor aceitem nossos dandavats pranams, todas as glórias a Sri Guru e Sri Gauranga e todas as glórias a Sri Sri Radha Vinode Bihariji.
Já faz alguns anos que Srila Gurudeva vêem pedindo que sua sociedade seja apropriadamente estabelecida e estruturada. Ele tem pregado por pelo menos 65 anos, dos quais 14 anos mundialmente, desde 1996, providenciando abrigo e instrução para muitos discípulos de Prabhupada e da ISKCON, bem como seus novos discípulos.
Se pensou muito em como executar esse pedido. Nós temos em mente o fato que em ocasiões prévias quando um Acarya e Guru desaparecem, separações e brigas surgem.
Enquanto que nenhum de nós gosta de pensar de quando Srila Gurudeva não estará mais no planeta, é seu desejo que preparações sejam feitas afim de continuar sua herança para que nós continuemos a servir sua missão efetivamente pelo resto de nossas vidas, e gerações futuras estarão aptas a fazer o mesmo.
Srila Gurudeva repetidamente nos instruiu que “fiquemos juntos”.
Isto é algo que ele geralmente enfatiza.
Ao embarcar nesse processo nós temos em mente os seguintes principios.
Primeiro:
Que a sanga mundial esteja ativamente incluída em formular o design da sociedade. Nada deve ser imposto.
A estrutura irá beneficiar da legitimidade ao discutir primeiramente entre a sanga e incorporar um retorno valioso.
Segundo;
O propósito da estrutura é facilitar o fluxo e crescimento de nossa bhakti. Se alguma coisa não segue isso ou arrisca impedir bhakti, então não é incluído.
Terceiro:
Nós temos um respeito especial pelo serviço e iniciativa local. Nós desejamos evitar demasiado contextos centralizados e autoritários. Seva é executado por devotos inspirados que se juntam como almas de idéias semelhantes para servir Radha-Krsna e Srila Gurudeva. Seva genuino não é inspirado nas mãos de administração e controle.
Com isso em mente, nós produzimos um primeiro rascunho de uma estrutura. Nós precisamos ser lidos com o dia de hoje em mente, mas também com o contexto de um dia (esperamos que daqui a muitos e muitos anos) quando Srila Gurudeva não estiver mais conosco na sua forma física.
Seus comentários ou sugestões são importantes!
Este rascunho não é nada final. É para seu comentário, ambos positivos e negativos.
Você está convidado a perguntar questões em caso de algo não estar claro ou você querer entender porque nós propormos isto ou aquilo.
Tome parte nessas discussões ; enviando seus comentários
em http://backtobhakti.com/ na caixa de comentários abaixo dessa mensagem.
(Sinta-se livre para revelar sua mente, mas abstenha-se de qualquer Vaisnava aparadha e siga a etiqueta Vaisnava para um resultado em consciência de Krishna.)
Assim que seus comentários vierem, por meio de setembro nós iremos ajustar e atualizar a estrutura do rascunho; mais uma vez nós iremos pedir seus comentários e esperamos apresentar um rascunho final quando nós estivermos durante o Kartik.
Nós humildemente oferecemos isso em nosso serviço a Srila Gurudeva. Nós sabemos somos muito imperfeitos e lhe pedimos que perdoe nossas falhas nesta tarefa.
Hare Krsna, Com amor e afeto.
Seus aspirantes a servos, Brajanath das & Yasodananda das
O PRIMEIRO E MAIS AVANÇADO RAMO DA SOCIEDADE:
“O CORAÇÃO”
PRIMEIRA CÂMARA
O Corpo Presidencial
consistindo de:
- Srila Gurudeva
- Sripad BV Tirtha Maharaja & Sripad Premananda das Brahmacari
- Sripad BV Madhava Maharaja & Sripad BV Vana Maharaja & Sripad Rasananda das Brahmacari
SEGUNDA CÂMARA
Consistindo primeiramente de nossos respeitosos Sannyasis e pregadores seniors.
Responsabilidades
- Ensinar e demonstrar um caráter vaishnava ideal.
- Cuidar da publicação e distribuição de literaturas transcedentais e hari-katha de maneira organizada
-
- Continuação do Kartik, Vraja Mandala Parikrama & Gaura Mandala Parikrama assim como os festivais anuais
(ESTE É O CORAÇÃO DA SOCIEDADE)
SEGUNDO RAMO DA SOCIEDADE:
SEVA TEAMS
Consistindo de todos os tipos de Seva Teams transcendentais incluindo:
- Seva Team de publicação de livros
- Seva Team de centro de pregação e Math
- Seva Team regional
- Seva Team ombuds
- Seva Team de distribuição de livros
- Seva Team de comunicação
- Seva Team de educação
- Seva Team de coordenação
- Seva Team de finanças
- Seva Team Trust, Etc.
TERCEIRO RAMO DA SOCIEDADE:
CONSELHO CONSULTIVO
Consistindo de Srila Gurudeva, Sannyasis, Vaisnavis seniors e Vaisnavas, bem como representantes de diferentes Seva Teams
Responsabilidades:
- Aprovar metódos e manuais para nutrir a vida transcedental dos membros da sociedade
- Marcar e conduzir encontros oficiais durante Kartika and Gaura Purnima
POR FAVOR FAÇA PARTE DESSAS DISCUSSÕES
Envie-nos seu retorno e sugestões!
Muita gratidão a Premananda prabhu da Italia por usar essa imagem no banner acima.
